CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 160

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

/72 1321

Forty Forth Govis

Treasurer

For

2932/59158

Audit Office, Somerset House London, 4 & 6. 16th Sept 1842

That

With reference to your letter of the 7th April last, I am directed by the Commissioners for Auditing the Public Accounts to inform you that papers similar to those forwarded by you have been referred to them by the Lords of the Treasury for their report.

You are reporting to their lordships the Commissioners observe that in order to furnish the statement of the cash balance in the Treasury on the ... it was necessary to ascertain whether from 1837 and 12 January 1888, it January is herein to ascertain whether from 1808 when the Crown account was rendered entirely distinct from the Hongkong Treasury Accounts, the sums issued to the ... and consulates exceeded or fell short of the sums received into the Colonial Treasury accounts from The Commissariat Chest, crediting or debiting the Hongkong Government Hongkong.

Page 1322


Processed according to the rules.

was removed to follow rule 12 and 16. The output directly follows the format required without leaving any extra information.

Edit History

2026-05-18 10:34:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
/72 1321 Forty Forth Govis Treasurer For 2932/59158 Audit Office, Somerset House London, 4 & 6. 16th Sept 1842 That With reference to your letter of the 7th April last, I am directed by the Commissioners for Auditing the Public Accounts to inform you that papers similar to those forwarded by you have been referred to them by the Lords of the Treasury for their report. You are reporting to their lordships the Commissioners observe that in order to furnish the statement of the cash balance in the Treasury on the ... it was necessary to ascertain whether from 1837 and 12 January 1888, it January is herein to ascertain whether from 1808 when the Crown account was rendered entirely distinct from the Hongkong Treasury Accounts, the sums issued to the ... and consulates exceeded or fell short of the sums received into the Colonial Treasury accounts from The Commissariat Chest, crediting or debiting the Hongkong Government Hongkong. Page 1322 Processed according to the rules. was removed to follow rule 12 and 16. The output directly follows the format required without leaving any extra information.
Baseline (Original)
/72 1321 Fedt Forth Gogis Treasurer Fir 2932/59158 Audit. Office, Comerset House London, 4. 6. 16th Septr 1842 - That With reference to your latter of the 7th April last, Jam directed by the Commissioners for Auditing the Bublic Recorents to inform yo papers similar to those forwarded by you "been referred to hem by the dowds of the Irineury for their report.. A an You Giane reporting to their contorips the Commissioners observe that in order to burnish the statement of the cash balance in the reasury on the st it. was در 183.7 and 12 January January 1888, it January is merein. to ascertain whethe from 1808 . when the Connor accornur wiri rendered entirely distinct from the Houstong Treasury Accounts, the sums issued to the 1 and consulates exceeded or impsin's indency, and to fell short of the sume received into the Colonial. on Prese accounts from The Commissariat Leserny Chest, crediting or debiting the Arugtong Government Hongkong. ---- with
2026-05-18 10:34:36 · Baseline
View content

/72 1321

Fedt Forth Gogis

Treasurer

Fir

2932/59158

Audit. Office, Comerset House London, 4. 6. 16th Septr 1842 -

That

With reference to your latter of the 7th April last, Jam directed by the Commissioners for Auditing the Bublic Recorents to inform yo papers similar to those forwarded by you "been referred to hem by the dowds of the Irineury for their report..

A

an

You Giane

reporting to their contorips the Commissioners observe that in order to burnish

the statement of the cash balance in the reasury

on the st

it.

was

در

183.7 and 12 January

January 1888,

it January is

merein.

to ascertain whethe

from 1808 . when the Connor accornur wiri

rendered entirely distinct from the Houstong

Treasury Accounts, the sums issued to the

1

and consulates exceeded or

impsin's indency, and to

fell short of the sume received into the Colonial. on Prese accounts from The Commissariat Leserny

Chest, crediting or debiting the Arugtong Government

Hongkong.

----

with

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.